Écrit et réalisé par DEAN DEBLOIS
D’après des livres de CRESSIDA COWELL
Produit par BRAD LEWIS, BONNIE ARNOLD - Producteurs exécutifs DEAN DEBLOIS, CHRIS SANDERS

DreamWorks Animation présente le troisième et dernier volet d’une des sagas d’animation les plus populaires de tous les temps, DRAGONS 3 : LE MONDE CACHÉ.

Dans ce nouveau chapitre, Harold est maintenant le chef de Berk aux côtés d’Astrid et Krokmouest devenu le leader de son espèce. Ils réalisent enfin leurs rêves de vivre en paix entre Vikings et dragons. Mais lorsque l’apparition soudaine d’une Furie Éclair coïncide avec la plus grande menace que le village n’ait jamais connue, Harold et Krokmousont forcés de quitter leur village pour un voyage dans un monde caché dont ils n’auraient jamais soupçonné l’existence. Alors que leurs véritables destins se révèlent, dragons et vikings vont se battre ensemble jusqu’aubout du monde pour protéger tout ce qu’ils chérissent.

Le DVD 

Image : 16/9 2.35 :1 Anamorphic Widescreen
Audio : Anglais, Français, Néerlandais, Flamand Dolby Digital 5.1
Sous-titres : Anglais (sourds et malentendants), Français, Néerlandais, Flamand
Durée : 1h39

Le Blu-ray™ 

Image : 16/9 2.35 :1 Widescreen
Audio : Anglais Dolby Atmos, Français, Espagnol (Castillan et Catalan), Néerlandais et Portugais Dolby Digital Plus 7.1, Flamand Dolby Digital 5.1
Sous-titres : Anglais (sourds et malentendants), Français, Espagnol (Castillan et Catalan), Néerlandais, Flamand, Portugais
Durée : 1h44

Le Blu-ray™ 3D

Image : 16/9 2.35 :1 WidescreenAudio : Anglais Dolby Atmos, Français, Espagnol (Castillan et Catalan), Néerlandais et Portugais Dolby Digital Plus 7.1, Flamand Dolby Digital 5.1
Sous-titres : Anglais (sourds et malentendants), Français, Espagnol (Castillan et Catalan), Néerlandais, Flamand, Portugais 
Durée : 1h44

Le Blu-ray™ 4K UHD

Image : 16/9 2.35 :1 Widescreen
Audio : Anglais Dolby Atmos, Français, Espagnol (Castillan et Catalan), Néerlandais et Portugais Dolby Digital Plus 7.1, Flamand Dolby Digital 5.1
Sous-titres : Anglais (sourds et malentendants), Français, Espagnol (Castillan et Catalan), Néerlandais, Flamand, Portugais 
Durée : 1h44

Bonus du DVD, Blu-ray™ et Blu-ray™ 4K UHD: 

Courts-métrages de DREAMWORKS : Bilby, Bird Karma
Ouverture alternative introduite par le scénariste / réalisateur Dean Deblois
Scènes coupées introduites par le scénariste / réalisateur Dean Deblois
- La queue automatique
- Protecteur vs ravisseur
- Mission d’espionnage
- L’esprit avant l’épée
- Ta responsabilité
- Donner voix à ton viking
- Créer une histoire de dragons épique
- Comment j’ai appris des dragons

Brave Wilderness présente : Nature + Dragons = Génial
-Les oiseaux et les chauves-souris, c’est top
-Animal + Animal = Dragon
Les chroniques du Dragon Mouton
-Ami vs nourriture
-La société secrète des moutons
Un pont de dragons
Grandir avec les dragons
La conception en évolution des dragons
Dessiner des dragons
Un méchant épique
La trilogie du dragon d’Astrid en 60 secondes
Bienvenue à New Berk
Commentaire sur le film avec le scénariste / réalisateur Dean Deblois, le producteur Bradford Lewis et le chef de l’animation des personnages Simon Otto